Скрыть:

Nirvana - Seasons In The Sun

25 мая 2015


перевод


Прощай, мой друг, так тяжело умирать
Когда птицы поют в небе
Сейчас, когда весна в воздухе
И когда симпатичные девчонки повсюду
"Думайте обо мне, и я буду с вами"

Прощай, Папа, пожалуйста, молись обо мне
Я был негодяем в семье
"Я не знаю все эти слова
я купил три экскремента.
И со своей пушкой BB - Я должен убить птиц"

Мы радовались, мы весело проводили время,
у нас были яркие моменты
Но холмы, на которые мы поднимались,
ушли в прошлое

Мы радовались, мы весело проводили время,
у нас были яркие моменты

Но звезды которых мы достигли,
это всего лишь морские звезды на берегу

Прощай, Мишель, моя малышка,
"Я был яблоком на ярком солнце
И я хочу *** каждую неделю
Все мои слезы, горькие
Я думаю, я скоро уйду".

Мы радовались, мы весело проводили время,
у нас были яркие моменты
Но холмы, на которые мы поднимались,
ушли в прошлое.

Мы радовались, мы весело проводили время,
у нас были яркие моменты
Но звезды, которых мы достигли,
это всего лишь морские звезды на берегу.

Комментарии (20)

  1. Пацак
    serj250 25 мая 2015 14:25 #1195066
    заебись smoke
  2. мАскАвичь
    Где лгут и себе и друг другу, и память не служит уму, история ходит по кругу из крови - по грязи - во тьму.
    Замкадыш 25 мая 2015 14:26 #1195067
    jefff у тебя всё намана..?? чЁт ты не ожиданно этот депресняк запостил?? особенно перевод напрягает.. cold

    "Существует два мнения: МОЁ и неправильное"
  3. перfffоратор
    jefff 25 мая 2015 14:49 #1195074
    Цитата: Замкадыш
    jefff у тебя всё намана..?? чЁт ты не ожиданно этот депресняк запостил?? особенно перевод напрягает..

    всё заебца! прост раньше её не слышал. вот и прихуел над инфой-
    песня старая, не Курта и написана смертельно больным человеком. меня цепануло.

    С параноидальным приветом,
    jefff.
  4. Добрячек
    Чем больше член, тем печальней импотенция....
    farma 25 мая 2015 14:55 #1195077
    редкостное. оно.
  5. Пацак
    Ohm 25 мая 2015 15:01 #1195079
    да уж... депрессняк...
  6. Осторожно адекват!
    RealViggo 25 мая 2015 16:33 #1195089
    о, моя любимая группа! не ожидал здесь ее увидеть good
  7. Чекист
    Всероссийский чрезвычайный комитет по борьбе с контрреволюцией и саботажем
    Basil-UA 25 мая 2015 16:44 #1195092
    music мне ндравится))

    http://www.youtube.com/watch?v=-tPcc1ftj8E



    МИРА и НЕЗАВИСИМОСТИ МОЕЙ РОДНОЙ УКРАИНЕ.
  8. Пацак
    meckin 25 мая 2015 16:56 #1195097
    Хуитень сопливая ! clever
  9. перfffоратор
    jefff 25 мая 2015 17:26 #1195102
    Цитата: Basil-UA
    Работая в одной студии с американцами «The Beach Boys», несколько раз пытался уговорить музыкантов на исполнение его аранжировки композиции «Le Moribund» французского певца и композитора Жака Бреля. Группа категорически отказалась от этой вещи

    Бич Бойс её всё таки спели how
    http://youtu.be/fzjIra9pheU

    С параноидальным приветом,
    jefff.
  10. Чекист
    Всероссийский чрезвычайный комитет по борьбе с контрреволюцией и саботажем
    Basil-UA 25 мая 2015 17:32 #1195107
    how
    Цитата: jefff
    Бич Бойс её всё таки спели
    http://youtu.be/fzjIra9pheU

    haha

    МИРА и НЕЗАВИСИМОСТИ МОЕЙ РОДНОЙ УКРАИНЕ.
  11. Гость
    ololo4ka13 25 мая 2015 18:16 #1195133
    идеально
  12. перfffоратор
    jefff 25 мая 2015 18:32 #1195135
    ололо очка, ты проебала свой акакаунт и теперь хуяришь комменты, шоб колоб пропускал твои просмотродрочерские посты?
    Цитата: ololo4ka13
    идеально

    С параноидальным приветом,
    jefff.
  13. МАРКОВОД
    У меня нет мании величия. Великие люди ей не страдают
    IZBA 25 мая 2015 18:43 #1195136


    1JZ-GE — 2.5 л. 6 цилиндров,(VVT-i) 200 л.с.
    Близнецы народ изменчивый, как бы сказать двуликий
  14. мАскАвичь
    Где лгут и себе и друг другу, и память не служит уму, история ходит по кругу из крови - по грязи - во тьму.
    Замкадыш 25 мая 2015 19:01 #1195139
    Цитата: jefff
    ололо очка, ты проебала свой акакаунт и теперь хуяришь комменты, шоб колоб пропускал твои просмотродрочерские посты?
    Цитата: ololo4ka13
    идеально

    mysli навряд ли.. сёня исключительной нации, создателям чОрного мОря, и каждой тваре по паре, дали инет со сКидкой clever вон аж взахлЁб оставила своЁ мнение начиная с 2013.. facepalm

    "Существует два мнения: МОЁ и неправильное"
  15. Пацак
    evinpapa 25 мая 2015 19:09 #1195140
    Куртка Бейна
  16. перfffоратор
    jefff 25 мая 2015 19:27 #1195141
    Цитата: IZBA
    «Nirvana Smells Like Teen Spirit»


    это все слышали. а сабж мало кому известен+такая история у песни

    Цитата: Замкадыш
    сёня исключительной нации, создателям чОрного мОря, и каждой тваре по паре, дали инет со сКидкой

    для них это выход - экономика в жопе, а ютуб платит. только нахуя они в русский сектор ломанулись- тут в разы меньше за просмотр дают, чем на западе

    С параноидальным приветом,
    jefff.
  17. Пацак
    wowan 25 мая 2015 20:18 #1195144
    с переводом... классный пост!
  18. Пацак
    SoFatDan 26 мая 2015 05:55 #1195306
    good
  19. перfffоратор
    jefff 26 мая 2015 07:40 #1195342
    Цитата: Basil-UA
    Terry Jacks

    Полное имя — Терранс Росс Джекс. Родился 29 марта 1944, Виннипег, Манитоба. Канадский певец и гитарист..................

    вот кста за эту инфу спасибо, я искал и токмо на английской вики чутка нарыл.

    С параноидальным приветом,
    jefff.
  20. Писькопат
    ДМБ 2016
    dikhlofos 5 июня 2015 12:54 #1199649
    music

    компания "чип и дэйл" в кратчайшие сроки установит вам чипы ведущих мировых производителей.
    наружные, подкожные, ректальные. быстро и качественно. гарантия с 2025-го года.

    купите два чипа, и получите скидку 50% на шапочку из фольги.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.