Многие сказки братьев Гримм современные дети знают в значительно «облегчённом» варианте.
Но есть и такие, которым уже никакой Дисней не поможет.

5 сказок на ночь для особо непослушных детей